この日はトロントにある総領事館へ。カナダの運転免許を得るために、日本の運転免許の英文証明書を作ってもらうためです。国際免許は日本から持ってきたのですが、オンタリオ州の法律では60日以上滞在する場合はこちらの免許を取得することが義務づけられているのです。いずれにせよ国際免許は有効期間1年間ですし。
総領事館はトロントのビル街の33階にありました。ちょうど着いたときが昼休みの時間だったので、午後の受付時間まで待たなきゃだめかなと思っていたのですが、窓口の方は受け付けしてくれて、僕らが書類を書くまで待っていてくれました。事務手続きというと杓子定規で、時間外に手続きなんてしれくれないものというイメージがあったので、余計に嬉しかったなあ。海外で優しい日本人に会えたということもあり、嬉しさ倍増でした。
ちなみにトロントでは駐車場を見つけるのが大変です。東京でも同じことですが、特に安いところとなるとなかなかありません。やはりカナダ1の都会。僕らも総領事館の周囲のビルをいろいろ探して、あるビルの地下駐車場に止めたのですが、20分5ドル（約500円）。1日最大24ドルというところだったのでそんなにひどいことにはならないのですが。